A German software engineering and user interface design company is offering its expertise in applying digital tools for the green transition