Battery-electric powered drive train system including motors, battery, controls and software for non-road mobile machinery (NRMM)